VISMED Gel 3 mg/ml hydrogel wetting the eye 60 Monodos 0.45

Medizinprodukt

Zusammensetzung

Vismed, Vismed multi

1 ml Lösung enthält: 1,8 mg Hyaluronsäure-Natriumsalz sowie Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Dinatriumhydrogenphosphat, Natrium Zitrat, Magnesiumchlorid, Kalziumchlorid und Wasser für Injektionszwecke. Die Lösung ist hypotonisch. Sie enthält kein Konservierungsmittel.

Vismed gel

1 ml Lösung enthält: 3,0 mg Hyaluronsäure-Natriumsalz sowie Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Dinatriumhydrogenphosphat, Natrium Zitrat, Magnesiumchlorid, Kalziumchlorid und Wasser für Injektionszwecke. Die Lösung ist hypotonisch. Sie enthält kein Konservierungsmittel.

Vismed light

1 ml Lösung enthält: 1,0 mg Hyaluronsäure-Natriumsalz sowie Natriumchlorid, Dinatriumhydrogenphosphat, Natriumdihydrogenphospat gereinigtes Wasser sowie Dinatriumedetat und Polyhexanid als Konservierungsmittel.

Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten

Vismed gel

Zur nachhaltigen Benetzung des Auges bei subjektiv empfundenem Trockenheitsgefühl sowie bei brennenden und müden Augen und anderen geringfügigen Befindlichkeitsstörungen ohne Krankheitswert, verursacht z.B. durch Staub, Rauch, trockene Hitze, klimatisierte Luft, Wind, Kälte, längerdauernde Bildschirmarbeit, Kontaktlinsentragen oder durch augenärztliche Untersuchsverfahren.

Vismed, Vismed multi, Vismed light

Zur Benetzung des Auges bei subjektiv empfundenem Trockenheitsgefühl sowie bei brennenden und müden Augen und anderen geringfügigen Befindlichkeitsstörungen ohne Krankheitswert, verursacht z.B. durch Staub, Rauch, trockene Hitze, klimatisierte Luft, Wind, Kälte, längerdauernde Bildschirmarbeit, Kontaktlinsentragen oder durch augenärztliche Untersuchsverfahren.

Dosierung/Anwendung

Soweit nicht anders empfohlen, nach Bedarf 1 bis 2 Tropfen Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light in den Bindehautsack träufeln.

Art der Anwendung

Vismed

Verschlusskappe vom Einzeldosisbehälter abdrehen. Durch Lidschlag wird die Lösung verteilt und bildet eine transparente und haltbare Flüssigkeitsschicht auf den Oberflächen des Auges. Vismed kann auch während des Tragens harter oder weicher Kontaktlinsen angewendet werden. Da Vismed keine Konservierungsstoffe enthält, sollten Reste der Lösung nicht mehr verwendet werden.

Vismed multi

Das Fläschchen von Vismed multi ist mit einem innovativen Dosiersystem versehen, welches das Eintropfen der Lösung in das Auge wesentlich erleichtert. Nehmen Sie vor der Anwendung die Schutzkappe vom Fläschchen. Vermeiden Sie jede Berührung der Tropföffnung. Nehmen Sie das Fläschchen so zwischen Daumen und Zeigfinger, dass die Tropföffnung unten liegt und der Daumen diese frei lässt. Vor der ersten Anwendung muss das Ventil mehrfach betätigt werden, bis ein erster Tropfen Lösung ausgeworfen wird. Dazu üben Sie mit dem Zeigefinger Druck auf das Fläschchen aus. Durch Lidschlag wird die Lösung verteilt und bildet eine transparente und haltbare Flüssigkeitsschicht auf den Oberflächen des Auges. Vismed multi kann auch während des Tragens harter oder weicher Kontaktlinsen angewendet werden. Vismed multi kann nach der ersten Anwendung für einen Zeitraum von 3 Monaten verwendet werden.

Vismed gel

Verschlusskappe vom Einzeldosisbehälter abdrehen und Öffnung des Behälters über das zu behandelnde Auge halten. Vismed gel lässt sich durch geringen Fingerdruck leicht aus dem Behälter entnehmen. Durch Lidschlag wird die Lösung verteilt und bildet eine transparente und haltbare Flüssigkeitsschicht auf den Oberflächen des Auges. Vismed gel kann auch während des Tragens harter oder weicher Kontaktlinsen angewendet werden. Da Vismed gel keine Konservierungsstoffe enthält, sollten Reste der Lösung nicht mehr verwendet werden.

Vismed light

Verschlusskappe vor der ersten Anwendung kräftig im Uhrzeigersinn drehen, damit der Dorn der Verschlusskappe die Spitze des Tropffläschchens öffnet. Verschlusskappe abschrauben und Öffnung des Fläschchens über das zu behandelnde Auge halten. Vismed light lässt sich durch geringen Fingerdruck leicht aus dem Fläschchen entnehmen. Durch Lidschlag wird die Lösung verteilt und bildet eine transparente und haltbare Flüssigkeitsschicht auf den Oberflächen des Auges. Vismed light kann auch während des Tragens harter oder weicher Kontaktlinsen angewendet werden. Vismed light ist nach dem Öffnen 3 Monate haltbar.

Kontraindikationen

Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe.

Interaktionen

Nicht gleichzeitig mit Arzneimitteln oder anderen Produkten, welche auf das Auge aufgetragen werden, anwenden, da Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light deren Wirkung verändern kann.

Eigenschaften/Wirkungen

Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light enthalten Hyaluronsäure, ein natürliches Polymer, das auch in Strukturen des menschlichen Auges vorkommen. Die besonderen physikalischen Charakteristika von Hyaluronsäure verleihen Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light ihre wichtige «viskoelastischen» und wasserbindenden Eigenschaften.

Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light bilden eine stabile Schicht auf den Oberflächen des Auges, die nur allmählich durch den Lidschlag entfernt wird. Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light verbinden deshalb lang anhaltende Wirkung mit maximalem Komfort.

Sonstige Hinweise

Tropföffnung der Ampulle (Vismed, Vismed gel) oder des Fläschchens (Vismed multi, Vismed light) nicht berühren und nicht an das Auge bringen. Beschädigte Ampullen von Vismed und Vismed gel oder Fläschchen von Vismed multi und Vismed light nicht anwenden.

Nicht über 25 °C lagern. Nach Ablauf des Verfallsdatums nicht mehr anwenden.

Falls Ihre Beschwerden unter der Anwendung von Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light oder nach aufhören der Behandlung anhalten, sollten Sie sich in ärztliche Behandlung begeben.

Für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Herstellerin

TRB Chemedica SA, 1896 Vouvry.

Stand der Information

August 2011.

Dispositif médical

Composition

Vismed, Vismed multi

1 ml de solution contient: 1,8 mg de hyaluronate de sodium et, sous forme de chlorure, du sodium, du potassium, du magnésium, du calcium ainsi que de l’hydrogénophosphate disodique, du citrate de sodium et de l’eau pour préparation injectable. La solution est hypotonique. Elle ne comporte pas d’agent conservateur.

Vismed gel

1 ml de solution contient: 3,0 mg de hyaluronate de sodium et, sous forme de chlorure, du sodium, du potassium, du magnésium, du calcium ainsi que de l’hydrogénophosphate disodique, du citrate de sodium et de l’eau pour préparation injectable. La solution est hypotonique. Elle ne comporte pas d’agent conservateur.

Vismed light

1 ml de solution contient: 1,0 mg de hyaluronate de sodium, du chlorure de sodium, de l’hydrogénophosphate disodique, du dihydrogénophosphate sodique, de l’eau purifiée, de l’édétate de sodium et du polyhexanide comme agents conservateurs.

Indications/Possibilités d’emploi

Vismed gel

Pour la lubrification durable des yeux en cas de sensations de sécheresse, de brûlure, de fatigue oculaire ou autres troubles oculaires mineurs, à caractère non pathologique, induit par exemple par la poussière, fumée, chaleur sèche, climatisation, vent, froid, travail prolongé devant un écran d’ordinateur, port de lentilles de contact ou examens ophtalmologiques.

Vismed, Vismed multi, Vismed light

Pour la lubrification des yeux en cas de sensations de sécheresse, de brûlure, de fatigue oculaire ou autres troubles oculaires mineurs, à caractère non pathologique, induit par exemple par la poussière, fumée, chaleur sèche, climatisation, vent, froid, travail prolongé devant un écran d’ordinateur ou port de lentilles de contact ou examens ophtalmologiques.

Posologie/Mode d’emploi

Sauf recommandation contraire, instiller Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light aussi souvent que nécessaire 1 à 2 gouttes dans le sac conjonctival.

Mode d’application

Vismed

Tourner, détacher la partie supérieure pour ouvrir et instiller les gouttes. Quelques clignements d’yeux assureront une répartition uniforme de la solution sur la surface oculaire en un film transparent et durable. Vismed peut être utilisé pendant le port de lentilles de contact, quel qu’en soit le type (souple ou rigide). Vismed ne contient pas d’agent conservateur, le contenu ne peut donc être réutilisé après son ouverture.

Vismed multi

Le flacon Vismed multi est muni d’un système de dosage novateur qui facilite sensiblement l’instillation de la solution dans l’oeil. Avant l’utilisation, il faut retirer le capuchon protecteur du flacon et éviter tout contact avec l’ouverture du flacon. Le flacon doit être pris entre le pouce et l’index de telle sorte que son ouverture soit dirigée vers le bas et que le pouce ne la recouvre pas. Avant la première utilisation, le mécanisme doit être actionné plusieurs fois jusqu’à éjection d’une première goutte. Pour ce faire, exercer une pression de l’index sur le flacon. Quelques clignements d’yeux assureront une répartition uniforme de la solution sur la surface oculaire en un film transparent et durable. Vismed multi peut être utilisé pendant le port de lentilles de contact, quel qu’en soit le type (souple ou rigide). Vismed multi peut être utilisé pendant 3 mois après la première utilisation.

Vismed gel

Tourner et détacher la partie supérieure de la monodose. Placer la monodose au-dessus de l’oeil à traiter. Par une légère pression, Vismed gel s’écoule facilement de la monodose. Quelques clignements d’yeux assureront une répartition uniforme de la solution sur la surface oculaire en un film transparent et durable. Vismed gel peut être utilisé pendant le port de lentilles de contact, quel qu’en soit le type (souple ou rigide). Vismed gel ne contient pas d’agent conservateur, le contenu ne peut donc être réutilisé après son ouverture.

Vismed light

Tourner le bouchon à vis du flacon multidose fermement dans le sens des aiguilles d’une montre avant d’utiliser Vismed light pour la première fois. Une pointe dans le bouchon à vis perce alors l’extrémité du flacon. Dévisser le bouchon et placer l’extrémité du flacon au-dessus de l’oeil à traiter. Par une légère pression, Vismed light s’écoule facilement du flacon. Quelques clignements d’yeux assureront une répartition uniforme de la solution sur la surface oculaire en un film transparent et durable. Vismed light peut être utilisé pendant le port de lentilles de contact, quel qu’en soit le type (souple ou rigide). La solution dans le flacon ouvert peut être utilisée jusqu’à 3 mois après ouverture.

Contre-indications

Hypersensibilité à l’un des constituants du produit.

Interactions

Ne pas administrer Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light en même temps que d’autres produits ou médicaments ophtalmiques, car ils pourraient en modifier les effets.

Propriétés/Effets

Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light contiennent du hyaluronate de sodium, un polymère naturel également présent dans les structures de l’oeil humain. Les caractéristiques physiques particulières du hyaluronate de sodium lui permettent de se lier à un très grand nombre de molécules d’eau. Ces caractéristiques physiques confèrent à Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light une visco-élasticité unique.

Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light assurent à la surface de l’oeil la formation d’un film uniforme qui résiste au processus naturel d’élimination par les battements de paupières. Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light garantissent donc un confort maximal et prolongé.

Remarques particulières

Ne pas toucher l’ouverture des monodoses (Vismed, Vismed gel) ou des flacons multidoses (Vismed multi, Vismed light) avec les doigts et éviter de la mettre directement en contact avec l’oeil. Ne pas utiliser Vismed et Vismed gel si les monodoses sont endommagées de même que pour Vismed multi et Vismed light si les flacons le sont.

A conserver à température ambiante (<25 °C). Ne pas utiliser après la date de péremption indiquée sur la boîte.

Si les troubles persistent pendant l’utilisation de Vismed, Vismed multi, Vismed gel, Vismed light ou après arrêt du traitement, consulter votre médecin.

Tenir hors de portée des enfants.

Fabricant

TRB Chemedica SA, 1896 Vouvry.

Mise à jour de l’information

Août 2011.