primecare.swiss
Wirkstoffe
Translate page:
Login
Sidroga Sleep and Nerve Tea N 20 Capsules
Sidroga Sleep and Nerve Tea N 20 Capsules
Sidroga Sleep and Nerve Tea N 20 Capsules

Sidroga Sleep and Nerve Tea N 20 Capsules

Sidroga Schlaf- und Nerventee N 20 Stk

  • 14.04 CHF

Online price
In stock
Non-refundable
Safe payments
  • Availability: In stock
  • Brand: SIDROGA AG
  • Product Code: 5750378
  • N05CM99
  • Size 7680630460011
QR Sidroga Sleep and Nerve Tea N 20 Capsules

Description

Pflanzliches Arzneimittel

Sidroga Schlaf- und Nerventee N enthält die folgenden Pflanzenteile in ​getrockneter und fein geschnittener Qualität: Baldrianwurzel, ​Melissenblätter, Passionsblumenkraut und Pfefferminzblätter. Den in ​Sidroga Schlaf- und Nerventee N enthaltenen Pflanzen werden ​traditionsgemäss beruhigende Eigenschaften zugeschrieben. Sidroga Schlaf- und Nerventee N wird ​unterstützend verwendet bei leichter Unruhe und nervös bedingten Einschlafstörungen.

Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach 2 Wochen keine ​Besserung eintritt, sollten Sie einen Arzt bzw. eine Ärztin aufsuchen.

Sidroga Schlaf- und Nerventee N darf nicht angewendet werden bei ​bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Bestandteile (siehe «Was ist in Sidroga Schlaf- und Nerventee N ​enthalten?») oder Menthol. ​

Patienten mit einer gastroösophagealen Refluxerkrankung (Rückfluss von ​Magensaft in die Speiseröhre) sollten Zubereitungen mit Pfefferminzblättern meiden, da sich das ​Sodbrennen verstärken kann.

Patienten mit Gallenleiden (z.B. Gallensteinen) sollten auf die Einnahme ​verzichten, da der Tee Koliken auslösen kann.

Es wurden keine Wechselwirkungsstudien mit Sidroga Schlaf- und ​Nerventee N durchgeführt. Bei der gleichzeitigen Einnahme von anderen ​beruhigend wirkenden Arzneimitteln, auch synthetischen Schlaf- oder Beruhigungsmitteln, ist eine gegenseitige ​Wirkungsverstärkung möglich. Diese Kombination benötigt ärztliche ​Diagnose und Aufsicht.

Die Wirkung von Baldrian kann durch den gleichzeitigen Genuss von ​grossen Mengen Alkohol verstärkt werden.

Auch bei bestimmungsgemässem Gebrauch kann Sidroga Schlaf- und ​Nerventee N die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, ​Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen. Dies gilt im ​verstärkten Masse im Zusammenwirken mit Alkohol. Sidroga Schlaf- und ​Nerventee N sollte bis zu 2 Stunden vor solchen Tätigkeiten nicht mehr ​eingenommen werden.

Zur Anwendung und Sicherheit von Sidroga Schlaf- und Nerventee N bei Kindern liegen ​keine ausreichenden Untersuchungen vor. Deshalb wird die Einnahme ​dieses Arzneimittels bei Kindern unter 12 Jahren nicht empfohlen. ​

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, ​Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) ​einnehmen oder anwenden.

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer ​Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische ​wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. ​Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit ​möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder ​Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren dürfen 2- bis 3-mal täglich und vor dem Schlafengehen je 1 Tasse Tee trinken.

Zubereitung: 1 bis 2 Teebeutel Sidroga Schlaf- und Nerventee N werden ​mit ca. 150 ml siedendem Wasser übergossen und 10 bis 15 Minuten ​ziehen gelassen. Den bzw. die Beutel danach schwach ausdrücken und ​herausnehmen. Süssen Sie Ihren Tee erst, nachdem Sie den/die ​Teebeutel aus der Tasse genommen haben. Zum Süssen können Sie ​sowohl natürlichen als auch künstlichen Zucker verwenden.

Eine Anwendung von Sidroga Schlaf- und Nerventee N bei ​Kindern unter 12 Jahren ist nicht vorgesehen.

Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt. Wenn sich die Beschwerden ​verschlimmern oder nach 14 Tagen keine Besserung eintritt, muss ein Arzt bzw. eine Ärztin ​aufgesucht werden.

Es wurden keine Fälle von Überdosierung berichtet.

Die Einnahme von Baldrianwurzel in der Dosierung von über 20 g (entspricht 29 oder mehr Teebeuteln) führte in ​einem Einzelfall zu folgenden Symptomen: Müdigkeit, Bauchkrämpfe, ​Engegefühl in der Brust, Leeregefühl im Kopf, Zittern der Hände und ​Erweiterung der Pupillen. Diese Beschwerden waren nach 24 Stunden ​wieder abgeklungen. Bitte wenden Sie sich bei erheblicher Überdosierung an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen ​Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Sidroga Schlaf- und ​Nerventee N auftreten:

Magen- Darmbeschwerden und allergische Hauterscheinungen (Juckreiz, ​Ausschlag).

Ein Rückfluss von Magensaft in die Speiseröhre (gastroösophagealer Reflux) kann sich verschlechtern und Sodbrennen kann verstärkt werden. ​

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, ​sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin ​oder Drogistin informieren.

Sidroga Schlaf- und Nerventee N ist bei Raumtemperatur (15-25 °C), vor ​Licht geschützt, an einem trockenen Ort und ausserhalb der Reichweite ​von Kindern aufzubewahren.

Die Doppelkammerbeutel in Aromaschutzverpackung dürfen nur bis zu ​dem auf dem Behälter mit «Exp.» bezeichneten Datum verwendet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre ​Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

1 Doppelkammerbeutel enthält in getrockneter Form und fein geschnittener ​Qualität 2,0 g einer Mischung bestehend aus: Baldrianwurzel 35%, ​Melissenblätter 20%, Passionsblumenkraut 15%, Pfefferminzblätter 15%, ​Anis 5%, Rosmarinblätter 5% und Süssholzwurzel 5%.

63046 (Swissmedic).

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung. Schachteln mit ​20 Doppelkammerbeuteln in Aromaschutzverpackung.

Sidroga AG, 4310 Rheinfelden.

Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2013 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

Médicament phytothérapeutique

La tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga contient les constituants de plantes séchées et finement coupées suivantes: racine de valériane, feuilles de mélisse, fleurs de passiflore et feuilles de menthe poivrée. Selon la tradition, des propriétés tranquillisantes sont attribuées aux plantes contenues dans la tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga. La tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga est utilisée en soutien dans les cas d’agitation légère et de troubles du sommeil d’origine nerveuse.

Veuillez consulter un médecin si vos troubles s'aggravent ou si aucune amélioration ne survient après 2 semaines.

La tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga ne doit pas être prise en cas d’hypersensibilité connue à l'un de ses constituants (voir: «Que contient la tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga?») ou au menthol.

Les patients souffrant de reflux gastriques (reflux du suc gastrique dans l'œsophage) doivent éviter les préparations à base de feuilles de menthe poivrées car elles peuvent aggraver les brûlures d'estomac.

Les patients souffrant de problèmes biliaires (par ex. calculs biliaires) ne doivent pas prendre la tisane car elle peut provoquer des coliques.

Aucune étude n'a été conduite sur les interactions avec la tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga. En cas de prise simultanée d'autres médicaments avec effet apaisant ou de calmants et somnifères synthétiques, une action renforcée réciproque est possible. Cette combinaison requiert un diagnostic et une surveillance médicale.

L'action de la valériane peut être renforcée par la consommation simultanée de grosses quantités d'alcool.

Dans le cadre d'une consommation conforme, la tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga peut également réduire la capacité à conduire et la capacité à utiliser des outils ou des machines. Cela est encore renforcé lorsque la consommation est combinée à la prise d'alcool. La tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga ne doit plus être prise au plus tard 2 heures avant de telles activités.

Il n'existe pas d'analyses suffisantes quant à l'utilisation et à la sécurité de la tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga pour les enfants. Ainsi, la prise de ce médicament est déconseillée pour les enfants de moins de 12 ans.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique ou vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).

Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si ce médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste.

Les adultes et enfants à partir de 12 ans peuvent boire 2 à 3 fois par jour et avant le coucher une tasse de tisane.

Préparation: verser de l’eau bouillante (env. 150 ml) sur 1 à 2 sachets de tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga et laisser infuser 10 à 15 minutes. Ensuite, presser légèrement le (ou les) sachet(s) et le (ou les) retirer. Sucrez la tisane uniquement après avoir retiré le ou les sachets de la tasse. Pour sucrer, vous pouvez utiliser du sucre naturel ou synthétique.

Une utilisation de la tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga pour les enfants de moins de 12 ans n'est pas prévue.

La durée de l'utilisation n'est pas limitée. Si les troubles s'aggravent ou si aucune amélioration ne survient après 14 jours, veuillez consulter un médecin.

Aucun cas de surdosage n'a été rapporté.

La prise de plus de 20 g de racine de valériane (correspondant à 29 sachets de tisane ou plus) a conduit dans un cas unique aux symptômes suivants: fatigue, crampes d'estomac, sentiment d'oppression dans la poitrine, sentiment de vide dans la tête, tremblements des mains et dilatation des pupilles. Ces troubles se sont estompés après 24 heures. En cas d'un surdosage considérable, veuillez consulter votre médecin.

Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation du médicament, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop fort, veuillez vous adresser à votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Les effets secondaires suivants peuvent survenir lors de la prise de la tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga:

Des troubles gastro-intestinaux et des réactions allergiques cutanée (démangeaison, éruption).

Un reflux du suc gastrique dans l'œsophage (reflux gastro-œsophagien) peut s'aggraver et les brûlures d'estomac peuvent augmenter.

Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Conserver la tisane pour le sommeil et les nerfs N Sidroga à température ambiante (15-25 °C), à l'abri de la lumière, au sec et hors de portée des enfants.

Les sachets double filtre sous emballage préservant l’arôme ne doivent pas être utilisés au-delà de la date figurant après la mention «Exp.» sur le récipient.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

1 sachet double filtre contient un mélange séché et finement coupé de 1,5 g comprenant: racine de valériane 35%, feuilles de mélisse 20%, fleurs de passiflore 15%, feuilles de menthe poivrée 15%, anis 5%, feuilles de romarin 5% et de la racine de réglisse 5%.

63046 (Swissmedic).

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale. Boîtes de 20 sachets double filtre sous emballage préservant l’arôme.

Sidroga AG, 4310 Rheinfelden.

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en janvier 2013 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

Medicamento fitoterapeutico

La tisana per il sonno e i nervi N Sidroga contiene le seguenti parti di piante in forma essiccata e in qualità tritata finemente: radice di valeriana, foglie di melissa, erba di passiflora e foglie di menta piperita. Secondo la tradizione alle piante contenute nella tisana per il sonno e i nervi N Sidroga sono attribuite proprietà calmanti. La tisana per il sonno e i nervi N Sidroga si usa sostenibile in caso di irrequietezza leggera e difficoltà ad addormentarsi di origini nervose.

Si rivolga al medico qualora i sintomi dovessero peggiorare o non si presentasse un miglioramento entro due settimane.

La tisana per il sonno e i nervi N Sidroga non deve essere usata in caso di ipersensibilità nota a uno dei componenti (vedi «Cosa contiene la tisana per il sonno e i nervi N Sidroga?») o al mentolo.

I pazienti affetti da malattia da reflusso gastroesofageo (reflusso di succhi gastrici nell'esofago) dovrebbero evitare preparati contenenti foglie di menta piperita, poiché essi potrebbero aumentare la pirosi.

I pazienti affetti da malattie biliari (p.es. calcoli biliari) dovrebbero evitare l'assunzione poiché la tisana può causare coliche.

Non sono stati svolti studi sull'interazione della tisana per il sonno e i nervi N Sidroga. In caso di assunzione contemporanea di altri medicamenti con effetto calmante, anche sonniferi o calmanti sintetici, è possibile una reciproca intensificazione dell'effetto. Tale combinazione necessita di una diagnosi medica e di sorveglianza.

L'effetto della valeriana può essere intensificato dalla contemporanea assunzione di grandi quantità di alcool.

Anche in condizioni di normale utilizzo, la tisana per il sonno e i nervi N Sidroga può influenzare la reattività, l'idoneità alla guida e al controllo di strumenti e macchine. Ciò vale in misura accentuata in caso di contemporanea assunzione di alcool. L'assunzione della tisana per il sonno e i nervi N Sidroga deve essere interrotta almeno due ore prima dell'esecuzione di tali attività.

Non sono disponibili sufficienti studi in merito alla somministrazione e alla sicurezza della tisana per il sonno e i nervi N Sidroga nei bambini. Pertanto si sconsiglia la somministrazione di questo medicinale ai bambini di età inferiore ai 12 anni.

Informi il suo medico, farmacista o droghiere se soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume altri medicamenti (anche acquistati di sua iniziativa).

In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono ancora state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.

Adulti e adolescenti a partire da 12 anni possono bere 2 a 3 volte al giorno e prima di coricarsi d’ogni volta 1 tazza di tisana.

Preparazione: Versare dell’acqua bollente (ca. 150 ml) su 1 o 2 bustine di tisana per il sonno e i nervi N Sidroga e lasciare in infusione durante 10-15 minuti. Strizzare leggermente la/le bustina/e e rimuoverla/e dalla tazza. Addolcire la tisana solo una volta rimossa/e la/le bustina/e dalla tazza. Per addolcire è possibile utilizzare zuchero sia naturale sia artificiale.

Non è prevista la somministrazione della tisana per il sonno e i nervi N Sidroga ai bambini di età inferiore ai 12 anni.

La durata dell'assunzione è illimitata. Si rivolga al medico qualora i sintomi dovessero peggiorare o non si presentasse un miglioramento entro 14 giorni.

Non sono noti casi di sovradosaggio.

L'assunzione di radice di valeriana in dose superiore ai 20 g (corrisponde a 29 o più bustine) ha comportato in un singolo caso i seguenti sintomi: stanchezza, crampi addominali, sensazione di stretta pettorale, senso di vuoto nella testa, tremore alle mani e dilatazione delle pupille. Tali sintomi erano già smorzati dopo 24 ore. Rivolgersi al medico in caso di considerevole sovradosaggio.

Se ha altre domande in merito all'assunzione del medicamento, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

L'assunzione della tisana per il sonno e i nervi N Sidroga può causare i seguenti effetti collaterali:

Disturbi gastrointestinali e reazioni cutanee di tipo allergico (prurito, esantema).

È possibile il peggioramento di un reflusso di succhi gastrici nell'esofago (reflusso gastroesofageo) e l'accentuazione della pirosi.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

La tisana per il sonno e i nervi N Sidroga deve essere conservata a temperatura ambiente (15-25 °C), al riparo dalla luce, in luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini.

I doppi filtri con protezione aroma non devono essere utilizzati oltre la data indicata con «Exp.» sul contenitore.

Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

1 doppio filtro contiene 2,0 g di una miscela essiccata e tritata finemente composta con: radice di valeriana 35%, foglie di melissa 20%, erba di passiflora 15%, foglie di menta piperita 15%, anice 5%, foglie di rosmarino 5% e radice di liquirizia 5%.

63046 (Swissmedic).

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica. Confezioni da 20 doppi filtri con protezione aroma.

Sidroga AG, 4310 Rheinfelden.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel gennaio 2013 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

Reviews (0)

Related Products

Product availability check