Sidroga Chest and Cough Tea N 20 Btl 2 g
Sidroga Brust- und Hustentee N 20 Btl 2 g
-
14.07 CHF
- Availability: In stock
- Brand: SIDROGA AG
- Product Code: 6554550
- R05CA10
- Size 7680632760010
Active ingredient: Süssholzwurzel 0.3 g, Spitzwegerichblätter 0.3 g, Eibischwurzel 0.5 g, Thymiankraut 0.7 g, Isländisches Moos 0.2 g.
Description
Deutsch
Französisch
ItalienischPflanzliches Arzneimittel
Was ist Sidroga Brust- und Hustentee N und wann wird er angewendet?
Sidroga Brust- und Hustentee N enthält die folgenden getrockneten und geschnittenen Pflanzenteile: Thymiankraut, Eibischwurzel, Spitzwegerichblätter, Süssholzwurzel und Isländisches Moos. Traditionsgemäss werden diese zur Erleichterung des Abhustens und zur Reizlinderung bei Husten in Zusammenhang mit einer Erkältung angewendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei Atemnot, Fieber oder eitrigem Auswurf oder wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern sowie wenn nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, muss ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.
Wann darf Sidroga Brust- und Hustentee N nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Sidroga Brust- und Hustentee N darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe resp. einem der Bestandteile (siehe «Was ist in Sidroga Brust- und Hustentee N enthalten?») oder gegen andere Vertreter der Familie der Lippenblütler.
Arzneimittel, die Süssholzwurzel enthalten, sollten von Patienten mit Bluthochdruck, Leber- und Nierenerkrankungen sowie Erkrankungen des Herz- Kreislaufsystems oder Hypokaliämie (vermindertem Kaliumgehalt im Blut) nur mit Vorsicht angewendet werden, da diese Patienten empfindlicher bezüglich der Nebenwirkungen von Süssholzwurzel sind.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien mit Sidroga Brust- und Hustentee N durchgeführt. Süssholzhaltige Arzneimittel können jedoch dem Effekt von blutdrucksenkenden Arzneimitteln entgegenwirken.
Sidroga Brust- und Hustentee N darf nicht angewendet werden von Patienten mit Bluthochdruck bei gleichzeitiger Einnahme von blutdrucksenkenden oder antiarrhythmisch wirkenden Medikamenten sowie von Patienten mit Leber- oder Nierenerkrankungen, Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems oder bei bekannter Hypokaliämie (vermindertem Kaliumgehalt im Blut). Arzneimittel, die Süssholzwurzel enthalten, sollten nicht zusammen mit bestimmten Entwässerungsmitteln (Thiazid-Diuretika, Schleifendiuretika, kaliumsparende Diuretika wie Spironolacton und Amilorid), Digitalisglycosiden, Corticosteroiden, hormonalen Verhütungsmitteln, Blutverdünnern, stimulierenden Abführmitteln oder anderen Medikamenten, die Elektrolytstörungen auslösen können, angewendet werden. Bei Anwendung von Arzneimitteln, die Süssholwurzel enthalten, sollten keine anderen süssholzhaltigen Arzneimittel oder süssholzhaltige Nahrungsmittel (Lakritz) eingenommen werden, da ernste Nebenwirkungen wie Hypokaliämie, Bluthochdruck und Herzrhythmusstörungen auftreten können.
Aufgrund von möglichen Interaktionen mit anderen Arzneimitteln (Verzögerung der Aufnahme) sollten eibischwurzelhaltige Präparate nicht 30-60 Minuten vor oder nach Einnahme anderer Arzneimittel eingenommen werden.
Zur Anwendung von Sidroga Brust- und Hustentee N bei Kindern liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Deshalb wird die Einnahme dieses Arzneimittels bei Kindern unter 12 Jahren nicht empfohlen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an anderen Krankheiten leiden
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.
Darf Sidroga Brust- und Hustentee N während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten schwanger zu sein oder beabsichtigen schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Da keine ausreichenden Daten vorliegen und wegen des Bestandteiles Süssholzwurzel, wird die Anwendung während der Schwangerschaft und in der Stillzeit nicht empfohlen.
Wie verwenden Sie Sidroga Brust- und Hustentee N?
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren trinken 2- bis 5 mal täglich je 1 Tasse Tee.
Aufgrund des Süssholzwurzel-Bestandteils sollte das Präparat nicht über einen längeren Zeitraum als 4 - 6 Wochen angewendet werden.
Zubereitung: 1 bis 2 Filterbeutel Sidroga Brust- und Hustentee N werden mit ca. 150 ml siedendem Wasser übergossen und 10 bis 15 Minuten ziehen gelassen. Den bzw. die Beutel danach schwach ausdrücken und herausnehmen. Die Anwendung und Sicherheit von Sidroga Brust- und Hustentee N bei Kindern unter 12 Jahren ist bisher nicht ausreichend geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Zu möglichen Überdosierungen siehe unter «Welche Nebenwirkungen kann Sidroga Brust- und Hustentee N haben?».
Welche Nebenwirkungen kann Sidroga Brust- und Hustentee N haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Sidroga Brust- und Hustentee N auftreten:
Allergische Reaktionen der Haut und der Atemwege sowie Magenbeschwerden, Elektrolytverschiebungen wie Verminderung des Kaliumgehaltes im Blut (Hypokaliämie) oder Erhöhung des Natriumgehaltes im Blut (Hypernatriämie) und daraus resultierende Auswirkungen wie Fehlregulierung des Blutdrucks (Renin-Angiotension-Aldosteron-System), Ödeme, Herzrhythmusstörungen und durch Bluthochdruck vorübergehend erhöhter Hirndruck (hypertensive Enzephalopathie).
Angaben zur Häufigkeit des Auftretens der Nebenwirkungen können nicht gemacht werden.
Überdosierungen wurden bei langdauernder und/ oder übermässiger Einnahme von Süssholzwurzel berichtet. Dabei kommt es zu einer Verminderung des Kaliumgehaltes im Blut (Hypokaliämie), Bluthochdruck, Herzrhythmusstörungen, durch Bluthochdruck vorübergehend erhöhter Hirndruck (hypertensive Enzephalopathie), Beimengung von Myoglobin im Harn (Rot-Braun-Färbung des Harns), Kopfschmerzen, Ödeme, Muskelschwäche und Erkrankung der Netzhaut (Retinopathie). Bei Auftreten dieser Beschwerden muss unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Sidroga Brust- und Hustentee N ist bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
Die Doppelkammerbeutel in Aromaschutzverpackung dürfen nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Sidroga Brust- und Hustentee N enthalten?
1 Doppelkammerbeutel à 2 g enthält als Wirkstoff folgende getrocknete und geschnittene Pflanzenteile: 0.7 g Thymian, 0.5 g Eibischwurzel, 0.3 g Spitzwegerichblätter, 0.3 g Süssholzwurzel und 0.2 g Isländisches Moos.
Sonstige Bestandteile: keine.
Zulassungsnummer
63276 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Sidroga Brust- und Hustentee N? Welche Packungen sind erhältlich?
Dies ist ein freiverkäufliches Arzneimittel.
Schachteln mit 20 Doppelkammerbeuteln in Aromaschutzverpackung.
Zulassungsinhaberin
Sidroga AG, 4310 Rheinfelden.
Diese Packungsbeilage wurde im September 2015 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que la tisane pectorale et antitussive N Sidroga et quand est-elle utilisée?
La tisane pectorale et antitussive N Sidroga contient les parties de plantes séchées et finement coupées suivantes: thym, racine de guimauve, feuilles de plantain lancéolé, racine de réglisse et lichen d'Islande. Selon la tradition, celles-ci sont utilisées pour faciliter l'expectoration et calmer l'irritation en cas de la toux liée à un refroidissement.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Vous devez consulter un médecin si vous présentez des difficultés respiratoires, de la fièvre ou des crachats purulents, si vos troubles s'aggravent ou si vous ne constatez aucune amélioration après 7 jours.
Quand Sidroga Tisane pectorale et antitussive N ne doit-elle pas être utilisée ou seulement avec précaution?
La tisane pectorale et antitussive N Sidroga ne doit pas être utilisée en cas d'hypersensibilité connue à l'un des principes actifs, à l'un des composants (voir «Que contient la tisane pectorale et antitussive N Sidroga?») ou à d'autres représentants de la famille des Lamiacées.
Les médicaments contenant de la racine de réglisse doivent être utilisés uniquement avec prudence par les patients atteints d'hypertension artérielle, de maladies hépatiques, rénales ou cardiovasculaires, ou encore d'hypokaliémie (diminution du taux sanguin de potassium), car ces patients sont plus sensibles aux effets secondaires de la racine de réglisse.
Aucune étude d'interactions n'a été réalisée avec Sidroga Tisane pectorale et antitussive N. Les médicaments contenant de la racine de réglisse peuvent cependant entraver l'effet des médicaments antihypertenseurs.
La tisane pectorale et antitussive N Sidroga ne doit pas être utilisée par les patients atteints d'hypertension artérielle prenant simultanément des médicaments antihypertenseurs ou antiarythmiques, ainsi que par les patients atteints de maladies hépatiques, rénales ou cardiovasculaires, ou atteints d'hypokaliémie connue (diminution du taux sanguin de potassium). Les médicaments contenant de la racine de réglisse ne doivent pas être pris en même temps que certains diurétiques (diurétiques thiazidiques, diurétiques de l'anse, diurétiques épargneurs de potassium tels que spironolactone et amiloride), glycosides digitaliques, corticostéroïdes, contraceptifs hormonaux, anticoagulants, laxatifs stimulants ou autres médicaments susceptibles de provoquer des troubles électrolytiques. Aucun autre médicament ou aliment contenant de la racine de réglisse ne doit être pris lors de l'utilisation de médicaments à base de racine de réglisse, car des effets secondaires sérieux tels qu'une hypokaliémie, une hypertension artérielle et des troubles du rythme cardiaque peuvent survenir.
En raison de possibles interactions avec d'autres médicaments (retard de l'absorption), les préparations contenant de la racine de guimauve ne doivent pas être prises durant les 30 à 60 minutes précédant ou suivant la prise d'autres médicaments.
Il n'existe pas d'études suffisantes sur l'utilisation de la tisane pectorale et antitussive N Sidroga chez l'enfant. Par conséquent, la prise de ce médicament chez l'enfant de moins de 12 ans n'est pas recommandée.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si
- vous souffrez d'une autre maladie
- vous êtes allergique ou
- vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).
La tisane pectorale et antitussive N Sidroga peut-elle être prise pendant la grossesse ou l’allaitement?
Si vous êtes enceinte, allaitez, pensez être enceinte ou envisagez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant d'utiliser ce médicament.
Vu l'insuffisance des données disponibles et la présence de racine de réglisse dans ce produit, l'utilisation n'est pas recommandée pendant la grossesse et l'allaitement.
Comment utiliser la tisane pectorale et antitussive N Sidroga?
Les adultes et les adolescents dès 12 ans prennent une tasse de tisane de 2 à 5 fois par jour.
Ce produit contenant de la racine de réglisse, la durée d'utilisation ne doit pas dépasser 4 à 6 semaines.
Préparation: verser environ 150 ml d'eau bouillante sur 1 à 2 sachets filtres de la tisane pectorale et antitussive N Sidroga et laisser infuser 10 à 15 minutes. Presser ensuite légèrement le ou les sachets et les retirer. L'utilisation et la sécurité de la tisane pectorale et antitussive N Sidroga n'ont à ce jour pas été suffisamment évaluées chez les enfants de moins de 12 ans.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Concernant les éventuels surdosages, voir «Quels effets secondaires la tisane pectorale et antitussive N Sidroga peut-elle provoquer?».
Quels effets secondaires la tisane pectorale et antitussive N Sidroga peut-elle provoquer?
Les effets secondaires suivants peuvent survenir lors de la prise de la tisane pectorale et antitussive N Sidroga:
Réactions allergiques de la peau et des voies respiratoires, ainsi que troubles gastriques, déséquilibres électrolytiques tels que diminution du taux sanguin de potassium (hypokaliémie) ou augmentation du taux sanguin de sodium (hypernatrémie) et les effets en résultant tels que dysrégulation de la pression artérielle (système rénine-angiotensine-aldostérone), œdèmes, troubles du rythme cardiaque et augmentation passagère de la pression intracrânienne due à une hypertension artérielle (encéphalopathie hypertensive).
Il n'y a pas de données relatives à la fréquence de survenue des effets secondaires.
Des surdosages ont été rapportés lors d'une prise prolongée et/ou excessive de racine de réglisse. Ceux-ci entraînent une diminution du taux sanguin de potassium (hypokaliémie), une hypertension artérielle, des troubles du rythme cardiaque, une augmentation passagère de la pression intracrânienne due à une hypertension artérielle (encéphalopathie hypertensive), la présence de myoglobine dans l'urine (coloration brun rouge de l'urine), des maux de tête, des œdèmes, une faiblesse musculaire et une maladie de la rétine (rétinopathie). En cas de survenue de ces troubles, vous devez immédiatement consulter un médecin.
Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
À quoi faut-il encore faire attention?
Conserver la tisane pectorale et antitussive N Sidroga à température ambiante (15-25 °C) et hors de portée des enfants.
Les sachets double filtre sous emballage préservant l'arôme ne doivent pas être utilisés au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Que contient la tisane pectorale et antitussive N Sidroga?
1 sachet double filtre de 2 g contient comme principe actif les parties de plantes séchées et finement coupées suivantes: 0.7 g de thym, 0.5 g de racine de guimauve, 0.3 g de feuilles de plantain lancéolé, 0.3 g de racine de réglisse et 0.2 g de lichen d'Islande.
Autres composants: aucun.
Numéro d’autorisation
63276 (Swissmedic).
Où obtenez-vous la tisane pectorale et antitussive N Sidroga? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
Il s'agit d'un médicament en vente libre.
Boîtes de 20 sachets double filtre sous emballage préservant l'arôme.
Titulaire de l'autorisation
Sidroga AG, 4310 Rheinfelden.
Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2015 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è la tisana pettorale N Sidroga e quando si usa?
La tisana pettorale N Sidroga contiene le seguenti parti di piante essiccate e tritate: timo, radice di altea, foglie di piantaggine, radice di liquirizia e lichene islandico. Tradizionalmente esse vengono utilizzate per facilitare l'espettorazione e lenire l'irritazione in caso di tosse nel contesto di un raffreddore.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
In caso di difficoltà respiratorie, febbre o espettorato purulento oppure se i disturbi si aggravano o non vi è un miglioramento dopo 7 giorni, ci si deve recare dal medico.
Quando non si può usare la tisana pettorale N Sidroga e quando il suo uso richiede prudenza?
La tisana pettorale N Sidroga non deve essere usata in caso d'ipersensibilità nota ad uno dei principi attivi o ad uno dei suoi componenti (vedi «Cosa contiene la tisana pettorale N Sidroga») oppure ad altre sostanze appartenenti alla famiglia delle lamiaceae.
I medicamenti che contengono radice di liquirizia dovrebbero essere utilizzati solo con cautela da pazienti con ipertensione arteriosa, malattie epatiche e renali, malattie del sistema cardiocircolatorio o ipopotassiemia (diminuzione del tasso di potassio nel sangue), poiché tali pazienti sono più sensibili agli effetti collaterali della radice di liquirizia.
Non è stato effettuato nessuno studio sulle interazioni con la tisana pettorale N Sidroga. I medicamenti contenenti radice di liquirizia possono però contrastare l'effetto dei medicamenti antiipertensivi.
La tisana pettorale N Sidroga non può essere usata da pazienti con ipertensione arteriosa che contemporaneamente assumono medicamenti ad effetto antiipertensivo o antiaritmico né da pazienti con malattie epatiche o renali, malattie del sistema cardiocircolatorio o in caso di ipopotassiemia nota (basso tasso di potassio nel sangue). Medicamenti che contengono radice di liquirizia non dovrebbero essere utilizzati assieme a determinati farmaci diuretici (diuretici tiazidici, diuretici dell'ansa, diuretici risparmiatori di potassio come spironolattone e amiloride), glicosidi digitalici, corticosteroidi, contraccettivi ormonali, anticoagulanti, lassativi stimolanti o altri medicamenti che possono provocare disturbi degli elettroliti. Durante l'impiego di medicamenti che contengono radice di liquirizia non si dovrebbero assumere altri medicamenti che contengono liquirizia o alimenti che contengono liquirizia, poiché possono insorgere complicazioni serie quali ipopotassiemia, ipertensione arteriosa e disturbi del ritmo cardiaco.
A causa di possibili interazioni con altri medicamenti (rallentamento dell'assunzione) i preparati che contengono radice di altea non dovrebbero essere assunti 30-60 minuti prima o dopo l'assunzione di altri medicamenti.
Non esistono studi sufficienti sull'impiego della tisana pettorale N Sidroga nei bambini Per questo motivo, è sconsigliata l'assunzione di questo medicamento da parte dei bambini di meno di 12 anni.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui
- soffre di altre malattie
- soffre di allergie o
- assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Si può assumere la tisana pettorale N Sidroga durante la gravidanza o l'allattamento?
Se è incinta o se allatta, oppure se sospetta di essere incinta o intende rimanere incinta, prima di assumere questo medicamento chieda consiglio al suo medico o farmacista.
Poiché non esistono dati sufficienti e a causa del componente radice di liquirizia, l'impiego durante la gravidanza e l'allattamento è sconsigliato.
Come usare la tisana pettorale N Sidroga?
Adulti e adolescenti dai 12 anni bevono 2-5 volte al giorno una tazza di tè.
Vista la presenza del componente radice di liquirizia, il preparato non dovrebbe essere utilizzato per un periodo che superi le 4-6 settimane.
Preparazione: versare circa 150 ml d'acqua bollente su 1-2 bustine di tisana pettorale N Sidroga e lasciare in infusione per 10-15 minuti. Quindi, comprimere leggermente la o le bustine e toglierle dalla tazza.
L'impiego e la sicurezza della tisana pettorale N Sidroga nei bambini di meno di 12 anni non sono finora stati sufficientemente testati.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Per quel che riguarda un eventuale iperdosaggio, si veda al paragrafo «Quali effetti collaterali può avere la tisana pettorale N Sidroga?».
Quali effetti collaterali può avere la tisana pettorale N Sidroga?
Con l'assunzione della tisana pettorale N Sidroga possono insorgere i seguenti effetti collaterali:
Reazioni allergiche della pelle e delle vie respiratorie nonché disturbi dello stomaco, squilibri elettrolitici come diminuzione del tasso di potassio nel sangue (ipopotassiemia) o aumento del tasso di sodio nel sangue (ipersodiemia) ed effetti conseguenti quali disregolazione della pressione arteriosa (sistema renina-angiotensina-aldosterone), edemi, disturbi del ritmo cardiaco e aumento passeggero della pressione endocranica dovuto all'ipertensione arteriosa (encefalopatia ipertensiva).
Non è possibile fornire indicazioni sulla frequenza di insorgenza degli effetti collaterali.
Sono stati riportati casi di iperdosaggio in caso di assunzione prolungata e/o eccessiva di radice di liquirizia. In questi casi si manifestano una diminuzione del tasso di potassio nel sangue (ipopotassiemia), ipertensione arteriosa, disturbi del ritmo cardiaco, aumento passeggero della pressione endocranica dovuto all'ipertensione arteriosa (encefalopatia ipertensiva), presenza di mioglobina nelle urine (colorazione rosso-bruna delle urine), mal di testa, edemi, debolezza muscolare e malattia della retina (retinopatia). Se compaiono questi sintomi, ci si deve recare immediatamente da un medico.
Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
La tisana pettorale N Sidroga deve essere conservata a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.
Le bustine a doppio filtro con protezione aroma non devono essere utilizzate oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene la tisana pettorale N Sidroga?
1 bustina a doppio filtro da 2 g contiene, quali principi attivi, le seguenti parti di piante essiccate e tritate: 0.7 g di timo, 0.5 g di radice di altea, 0.3 g di foglie di piantaggine, 0.3 g di radice di liquirizia e 0.2 g di lichene islandico.
Altri componenti: nessuno.
Numero dell’omologazione
63276 (Swissmedic).
Dove è ottenibile la tisana pettorale N Sidroga? Quali confezioni sono disponibili?
Questo è un medicamento in vendita libera.
Confezioni da 20 bustine a doppio filtro con protezione aroma.
Titolare dell’omologazione
Sidroga AG, 4310 Rheinfelden.
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel settembre 2015 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).
Reviews (0)
Related Products
